Dezinfekce x desinfekce

Určitě už jste slyšeli něco o tom, že slova jako dezinfekce se dříve psala ne se z, ale se s. Dnešní pravidla se s takovými slovy vypořádala různými způsoby – u některých slov jsou povoleny obě varianty, u některých pouze jedna.

A jak je to konkrétně s desinfekcí / dezinfekcí? Například Internetová jazyková příručka uvádí sice pouze variantu dezinfekce, nicméně v poznámce se můžete dočíst, že je možné psaní se s i z. Avšak jsou zde tzv. stylové rozdíly – konkrétně u našeho slova to znamená, že varianta se z je stylově neutrální (tedy základní a běžnější), zatímco varianta se s je příznaková – použít byste ji mohli třeba v odborné textu, případně pokud chcete, aby text působil zastarale.

Z toho plyne, že pro běžné užití v neutrálním textu dáváme přednost variantě se z, tedy dezinfekci.

A na závěr ještě připomenutí, že slovo dezinfekce označuje zbavování prostředí infekce, případně prostředek, který k tomu používáme.

Příklady SPRÁVNÉHO použití slova dezinfekce:

• Až půjdeš do obchodu, kup prosím nějakou pořádnou dezinfekci.
• Celé to místo je potřeba pořádně dezinfikovat.
• Dezinfekce se musí provést vždy, když dojde ke zranění.
• Sestřička mi ránu pečlivě dezinfikovala.
• V nemocnici byl pořád přítomný pach dezinfekce.
• Dezinfekce před odběrem krve je nutná.

Source : Krcmic.cz