Refrén x refrém

„My máme silný refrén jak hovado …“ Tak začíná refrén oblíbené slovenské kapely Horkýže Slíže. Jak se ale slovo refrén píše? A co přesně znamená?

Docela často se ve slově refrén chybuje, i když k tomu není žádný zásadní důvod. Pravopis je poměrně jasný. Správná varianta je pouze refrén, tedy s písmenem „n“ na konci.

Správně je pouze refrén

Má to jednoduchý důvod. Slovo refrén má původ ve francouzském jazyce. Konkrétně ve slově refrain. Při počeštění slova refrain písmeno „n“ na konci slova zůstalo.

Varianta refrém je pouze patvar, který do spisovného jazyka nepatří. Bohužel, i když se to opakuje stále do kola jako onen refrén, tak se stále najdou lidé, kteří v tomto slově chybují.

Pokud nahlédneme do výkladových slovníků, zjistíme, že slovo refrén označuje pravidelně se opakující část písně nebo básně.

Příklady SPRÁVNÉHO užití slova refrén:

  • Refrény Red Hot Chili Peppers prostě nemůžu dostat z hlavy!
  • Bez pořádného refrénu nemůže kapela uspět.
  • Popové písničky jsou jen o refrénu, ale hudebně nemají žádnou hodnotu.
  • Refrén budeš zpívat ty a já pák navážu s druhou slokou písně.
  • Musíme vymyslet chytlavý refrén, tím si získáme fanoušky.
  • Některé refrény jsou úplně pitomý!
  • Ten refrén je k smíchu.
  • Zkus mi zahrát ještě jednou ten refrén.
  • Melodii refrénu mám, ale nenapadá mě žádný text.
  • Refrén v básni Edison od Vítězslava Nezvala je prostě geniální!

SPRÁVNÉ skloňování slova refrén:

Refrén je podstatné jméno rodu mužského neživotného a skloňuje se dle vzoru hrad

1. pád refrén refrény
2. pád refrénu refrénů
3. pád refrénu refrénům
4. pád refrén refrény
5. pád refréne refrény
6. pád refréně, refrénu refrénech
7. pád refrénem refrény

 

Source : Krcmic.cz

V současné době máme kolem 2787 kalkulaček a převodních tabulek, které vám pomohou rychle spočítat vše pro oblasti jako jsou:

a další nástroje neustále vyvíjíme. Naším cílem je stát se jednotným kontaktním místem pro všechny lidi, kteří potřebují rychlé výpočty nebo kteří potřebují najít rychlou odpověď pro základní dotazy na Internetu.

Kromě toho věříme, že internet by měl být zdrojem bezplatných informací. Všechny naše nástroje a služby jsou proto zcela zdarma a není nutná žádná registrace k tomu, abyste je mohli používat. Každou kalkulačku jsme kódovali a vyvinuli individuálně a sami si ji důkladně otestovali. Pokud však zaznamenáte nějakou chybu, informujte nás, prosím.

Zatímco většina kalkulaček na Justfreetools.com je navržena tak, aby byla univerzálně použitelná pro celosvětové použití, některé kalkulačky a tabulky se mohou vztahovat jen pouze pro konkrétní země (například výpočet daní z příjmů se bude lišit pro jednotlivé země apod.)


Page Id: 4239

K personalizaci obsahu a reklam a analýze naší návštěvnosti využíváme soubory cookie. Více informací