Exspirace x expirace

Pozor, připoutejte se. Proletíme si rychle základy latiny, abychom vysvětlili správnou variantu slova exspirace / expirace.

Jak už bylo řečeno, slovo exspirace / expirace pochází z latiny. V českém jazyce nejčastěji znamená vypršení lhůty (trvanlivosti), i když doslovný překlad by mohl znamenat také vydechnutí.

V případě, že chceme použít celé slovo, píše se častěji ve tvaru exspirace. Pokud se rozhodneme pro zkratku, pak má přednost tvar EXP. Tato zkratka pochází z tvaru expirace, který je také správný, ale vyskytuje se méně často.

Pravopisně správně je exspirace, expirace i zkratka EXP

Slovo vzniklo spojením předpony „ex-“ a slova „spiro“. Zatímco předpona „ex-“ může mít mnoho významů, tak slovo spiro znamená dýchat. A to je pro nás směrodatné. I když dojde k drobné úpravě, písmeno „s“ ve slově exspirace zůstává. V druhém, méně častém případě, se písmeno „s“ ztrácí.

Příklady SPRÁVNÉHO užití slova exspirace:

  • Nejraději kupuji výrobky, kterým právě skončila doba exspirace / expirace, protože jsou na slevu, ale stále jsou dobré.
  • Vyber nějaké jogurty s delší dobou exspirace / expirace.
  • Vysvětli mi, co to je exspirace / expirace.
  • Exspirace / expirace není směrodatná, potravina může být v pořádku i po vypršení lhůty trvanlivosti.
  • Datum exspirace / expirace se obvykle tiskne na obal potraviny.
  • Některé supermarkety zavedly speciální koutky, kam umísťují potraviny, kterým se už blíží konec exspirace / expirace.

 

Source : Krcmic.cz

V současné době máme kolem 2787 kalkulaček a převodních tabulek, které vám pomohou rychle spočítat vše pro oblasti jako jsou:

a další nástroje neustále vyvíjíme. Naším cílem je stát se jednotným kontaktním místem pro všechny lidi, kteří potřebují rychlé výpočty nebo kteří potřebují najít rychlou odpověď pro základní dotazy na Internetu.

Kromě toho věříme, že internet by měl být zdrojem bezplatných informací. Všechny naše nástroje a služby jsou proto zcela zdarma a není nutná žádná registrace k tomu, abyste je mohli používat. Každou kalkulačku jsme kódovali a vyvinuli individuálně a sami si ji důkladně otestovali. Pokud však zaznamenáte nějakou chybu, informujte nás, prosím.

Zatímco většina kalkulaček na Justfreetools.com je navržena tak, aby byla univerzálně použitelná pro celosvětové použití, některé kalkulačky a tabulky se mohou vztahovat jen pouze pro konkrétní země (například výpočet daní z příjmů se bude lišit pro jednotlivé země apod.)


Page Id: 4573

K personalizaci obsahu a reklam a analýze naší návštěvnosti využíváme soubory cookie. Více informací